120)  Astrid (04.10.2012 22:24)

hanko, dokým ten link opíšem dvakrát ošediviem idem kuken čo to je

119)  Astrid (04.10.2012 22:20)

hanko, to čo teraz prežívaš, cez to som si prešla, a bude to trvať dlho, a okrem toho všetci hrdinovia, ktorí doposial niečo znamenali, sa zmenia na hŕstku zanedbateľných, zabudnuteľných mužov. Ten rozsah je tak obrovský, že ťažko o tom hovoriť som moc rada, že si proste v tom

118)  Astrid (04.10.2012 20:19)

Bos, mám srdce na dlani
hanko, chápem tú rozvrácenost, v prípade tejto knihy je to priam fyzického rázu vyžadovať presne takého muža vo svojej blízkosti Treba zadať do google Joe Mangianello a máš Alexandra nejakého Joa sem dám - čekaj malo.... Mám celý album na fb k Medenému jazdcovi.

117)  Bosorka (04.10.2012 20:10)

Hani - já též , možná proto se tak upínám na hrdiny od Astrid

116)  Bosorka (04.10.2012 19:37)

115)  Astrid (04.10.2012 18:44)

hanko, rodí se v našom srdci, hanko, ja to čtu tiež je to krása

114)  Astrid (02.10.2012 21:55)

hanko

113)  Astrid (02.10.2012 21:46)

Hannah, druhý diel má 550 knižných strán v jednom vydaní a v druhom o 100 viac - cele v Aj, je možné, že kniha obsahuje aj bonusy. Je možné, že prekladom sa zredukovalo množstvo slov - čo prekladateľka v komentári niekde aj spomína, spoliehať sa na to nemôžme, ale ja som to čítala a bolo to pre mňa dostatočné, snad aj dobré, autorkin styl je v tom citelne zachovaný aj ked prekladateľka niekedy - sa zdalo - išla svetelnou rýchlosťou. No, ale cez to všetko, máme aspoň dôvod sa tešiť, že na Nový rok vyjde druhý diel v češtine a bude 100% úplný. a knižné a wordové strany majú rozdielnu veľkosť, myslím. tá dvojka je iná nechcem spoilerovať, ale dvojka dokáže odradiť zo začiatku.

112)  Hannah (02.10.2012 20:30)

Druhá kniha má jen pře 300 stran? To má za chvilku přečtený

111)  Astrid (02.10.2012 19:29)

hanko, dla komentáru súdim, že blokáda Leningradu vrcholí na kumulačnom bode

110)  Astrid (02.10.2012 18:42)

Hannah, v dvojke buď trpezlivá zo začiatku a potom... ...

109)  Hannah (02.10.2012 18:39)

Právě ted jsem dočetla... a nemám vůbec slov v krku mám knedlík a na tvářích slzy ted si jdu stáhnout z mailu druhý díl abych mohla jít znovu brečet

PSimitrij si takovýhle konec zasloužil :/ :/

108)  Astrid (02.10.2012 17:59)

Hannah, autorka z neho dobrého kujóna vymyslela, to je fakt.

107)  Hannah (02.10.2012 17:39)

Ten Dimitrij mě tak nehorázně se*e!!!! Doufám že se mu něco ošklivýho stane!!!

106)  Bosorka (02.10.2012 08:32)

Či a či a čičiči, jsou to kluci koooočičíííííííííííííí

105)  Astrid (01.10.2012 22:17)

Aháá hanko, to som nevedela, že to Jiří Shelinger prespieval, jj a bolo mi to známe ale je to krásne v oboch prípadoch.

104)  Astrid (01.10.2012 22:02)

hanko idem kuken, vymením to

103)   (01.10.2012 21:57)

http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/schelinger-jiri/sipkova-ruzenka-11309
našla jsem

102)   (01.10.2012 21:56)

song je "mňam" ,jen v české verzi má jiný text
"kdo jí ústa k ústům dá , kdo ji zachrání,kdo si dívku pobledlou vezme za paní , zatím spí tam dál ,spí tam v růžích ..."

101)  Astrid (01.10.2012 21:39)

Hannah, toto sa nedá s niečim len tak zrovnávať, toto je jedinečné A Voda vynikala zase vsadením deja do atraktívneho prostredia, s filmom sa to nedá porovnať, ale vlastne aj tu je dej vsadený do ... no proste tie reálie sú neporovnatelné velkolepé a to si ešte pri prvom diely. Inak v týchto knihách zistíš, kolko právd a zvyklostí vzniklo práve vďaka svetovým vojnám. Ach som unešen...

Holky šupla som vám hore krásny song, pustite si ho